据天泉新闻于2024年08月16日 16时35分29秒发现,日媒体人:日本应认清作为加害方责任热点,8月,酷暑。日本的报纸、电视等所有媒体都在制作“终战”特辑和相关电视节目。8月15日,各家电视台会转播“全国战殁者追悼仪式”。每到8月,我的心情都会变得沉重。我们应该如何面对上一场战争,特别是“日中战争”(译注:即日本侵华战争)或者“太平洋战争”这段历史?这个命题随着时过境迁,愈发沉重与深刻。
何谓“战争的悲惨”
有读者或许收看过日本放送协会(NHK)晨间电视连续剧《如虎添翼》。这部剧从今年春季开播至今。6月中旬开始,剧情的时代设定进入到二战结束后的岁月。画面里看到的是伤痕累累的军人、战争中失去双亲的孤儿以及有些脏乱的“流浪儿”彷徨街头。“孩子是战争最大的受害者。”当画面出现这段旁白时,我不由陷入沉思。虽说那只是电视剧,但有种理不清的“违和感”让我难以释怀。我们凭什么谈受害者?又凭什么谈论战争的悲惨?这些疑问如同沉渣般沉入心底,心情愈发沉重。
2024年日剧《如虎添翼》剧照
我以前供职于视听媒体(NHK),每到8月总会想起工作的“往事”。那时我刚入职第二年。当时我在日本山口县工作,为了和前辈导演完成所谓的“终战特辑”电视节目采访,踏上了前往岩国市的旅程。岩国市如今驻扎着美国海军陆战队基地。昭和20年(译注:1945年)8月14日,即“终战日”前一天,岩国市遭到美军空袭,500余人罹难。那以后每到8月14日,岩国市都会举办慰灵祭,晚上还举行盂兰盆会舞祭奠亡灵。当时的策划是准备拍摄一系列慰灵画面并剪辑成电视节目。那件往事发生在前往岩国的火车上。
“说到战争的悲惨,我们凭什么说战争很悲惨呢?”
“你究竟想说什么?”
“每到8月,报纸总说当时口粮不足,战时生活多艰苦,人们只有‘面团’可吃,个个面黄肌瘦,因此再也不能重演悲惨的战争了。报道都是这类千篇一律的回忆故事。难道这就是当时战争的悲惨之处吗?”
“你到底想说什么?”
当时我刚步入职场,面前这位前辈在我看来是一个值得信任的人。因此,我有些想不开,很坦率地吐露了平时的一些思考。
“媒体节目回顾的战争记忆全都在说当时自己的生活多艰苦、多心酸。这就是战争悲惨之处了吗?那么死于日军屠刀之下的民众不悲惨吗?当然,在美军空袭下遇难的市民或许也是无辜受害者,可我们的‘终战特辑’却总是把日本及日本人作为加害方的责任束之高阁,这样合适吗?在讲述日本人的悲惨之前,我们不应该先说说中国人的惨剧吗?他们正是因日本的侵略而落得家破人亡的田地……”
我们在火车上相对而坐,一时陷入了沉默。
位于日本山口县岩国市,濑户内海西岸的岩国美军基地
“我还是头一回遇到像你这么说的人。但问题是接下来岩国的采访怎么办呢?你觉得该怎么办?”那时我初入职场,缺少经验,说话也很不成熟。前辈却很坦诚地倾听了我的意见。我对前辈讲道,虽然明白要在日本媒体上探讨日本的加害责任有多困难,但如果不捅破这层纸,我们就无法恪尽媒体的职守。两人还就接下来岩国的采访继续进行讨论。这只是一些细碎的回忆,但那是我入职工作后首次面对“战争”话题,那段经历记在了心里。
日本败给了谁
在此,我想谈一下我为何如此关注“战争”。
我属于二战后出生的一代(译注:作者生于1948年),孩童时期就较早地“邂逅”了中国。中学时代,我从父亲的书架上取下埃德加·斯诺的《红星照耀中国》,那本书让我手不释卷。一边是学校教授的历史,一边是与教科书迥异的“对事物的看法”。我挣扎于两者之间的同时,养成了思考社会的习惯。
最典型的是父亲曾表达的一个观点。日本在上一场战争中输给了地大物博的美国——这在日本社会被视为是“常识”。父亲却说:“因为日本对中国发动了错误的侵略战争,所以最后败给了中国人民的殊死抵抗。现在说的‘终战’含糊其辞。我们必须搞清楚日本是败给了中国人民的抵抗,直截了当地承认‘战败’。发动错误战争的一方终将输掉战争。”
8月13日,原侵华日军第731部队成员清水英男来到位于哈尔滨市的“谢罪与不战和平之碑”前忏悔谢罪
上大学后,我邂逅了曾被中国判为战犯的前日军士兵塚越正男。回到日本后,塚越正男向日本年轻一代毫无保留地讲述自己犯下的罪行,分享“从鬼重生为人”的经历,并全心全力地告诫:“我们绝不能再扛起侵略中国的枪炮。”
塚越正男独居在东京某居民区,居家经营着铁材加工的生意。我曾拜访过他的居所。他一边向我倾诉深切的悔恨,一边吐露如同“血泪般呼唤”的真情。我听着他的述说,沉思我们应该如何看待战争的悲惨并承担起何种责任。
1960年代中期,日中尚未实现邦交正常化。我听一些了解中国的日本人谈到,二战已结束20年了,但行走在中国的街头,遇见的十人当中依然有几人或曾被日军夺去亲人的生命,或曾遭日军残害身躯,受苦于各种后遗症、残疾病症。
从这些根据个人亲身经历转述的故事中,我看到了比书本知识更加生动的、关于“日中战争”的真相。日本作为加害方的责任在我心头越发沉重。如果无视这一点,我们是无法正确处理对华关系的。换言之,我认为与中国打交道的原点首先是认清日本作为加害方的责任。
我们的责任
关于责任问题,我个人的立场是作为战后出生的一员,战争年代时还没有我,因此我“没有罪孽”,但“负有责任”。这是我遵循的原则。
时过境迁,代际更替,战争记忆也在变得模糊。但即便如此,过去是无法改变的,它一直存在于历史中。因此,我们日本人一定要对过去始终负起责任,这样才能与邻国培养面向未来的信任感。
我在文章开头用的措辞是“日中战争”,但是这场战争是日本强加给中国的,并非中国民众主动挑起的。明确认识这一点尤为重要。日中之间没有宣战书(无需赘言,这与是否曾正式宣战毫无关系),中国也没有将战争强加于日本。当时日本使用所谓“满洲事变”“上海事变”等措辞,试图用“事变”二字掩盖历史真相。我们必须搞清楚这些用词背后的含义。日本还一手扶植了傀儡政权“伪满洲国”,打着所谓“五族协和”“王道乐土”等虚无缥缈的“理念”,统治中国东北地区。结果,随后日本一头扎进了蔓延中国全境的血腥杀戮、掠夺的泥沼。我们必须基于这些事实,重新学习历史真相。战后,日本对中国民众应负战争责任,但日本是在完全缺乏对战争责任反省的情况下,开启了战后征程。从那一直延续至今,成为了我们根深蒂固的问题。
每到8月,我们迎来“终战日”。如果想借此机会或多或少地回顾战争历史的话,以上是我们对待历史最低限度的应有之义。这正是活在当下的日本人应承担的责任。
警惕新“暴支膺惩”时代的到来
很多日本人提倡珍爱和平,反对战争。但是,要想让这些主张成为强大的力量,则取决于我们是否能够坦诚面对包括过往侵略、殖民政策在内的、作为加害者的战争责任。
然而现在世道变了。一些所谓“历史相对主义”的“混淆视听”者公然在媒体、论坛上大放厥词。他们宣称“历史不是一成不变的,它存在各种侧面。各种解释都能成立”。如果逃避过往历史的观点、风潮成为日本社会的主流,中国自不用说,我们又该如何与其他亚洲民众真正建立起信任关系?
离开工作岗位后,我曾在大学教授过一段时间的“媒体论”课程。每年课堂讲义中,我都会安排一个“战争与媒体”的主题讨论,与青年学生一同思考。主题论点涉及方方面面,其中一个重要论点是“为什么日本国民在日中战争中变得狂热”。当然开战的责任在日本军部和政治家身上,可是日本国民没有责任吗?回顾当时的“舆论”、报纸和广播报道,我们会发现极为普通的国民当时也对侵略中国变得狂热起来。我们要冷静地审视并了解那个时代。
当时日本大众口号中具有代表性的是“暴支膺惩”(即“惩罚蛮横的中国”)。这个口号也曾在报纸大标题中登场。此外,报纸还刊登过“斩百人竞赛‘超纪录’向井106:野田105 两少尉进入加赛”这种耸人听闻的报道标题(译注:该报道刊登于《东京日日新闻》,1943年改名为《每日新闻》)。那篇报道还配着一张两名军人“得意洋洋”表情的照片,甚至还曾入选教科书。
这种“狂热”难道已经是过去时了吗?我并不这么想。考虑到当前日本媒体、舆论场的涉华报道、言论,我很担心我们正迎来新“暴支膺惩”时代。矢吹晋先生是我所尊敬的、“中国研究”领域的日本第一人。据说他也曾敲响警钟,告诫警惕新“暴支膺惩”时代的到来。我更加确信自己的分析没有错。无需赘言,日本社会正处在极为危险的关口。我能和矢吹晋先生“不谋而合”固然荣幸,但这并不是一件值得高兴的事。
已故日本一桥大学教授中村政则曾提出过“贯战史”的视角。他意味深长地说道:“战争会极大改变国际关系,并给国内的政治经济、社会结构带来剧变,对民众的思考与心理产生重大影响。战争即便结束了,所产生的影响并不会随之消失。”
把每年8月15日定为“终战日”,并不意味着日本就此发生了蜕变。包括如何对待“战败”在内,二战后日本所走的道路缺乏对战争的透彻总结。在对美关系中,即在所谓的“日美安保=日美同盟”的框架下,日本一味追随美国,往“可发动战争的国家”方向大步向前。如何认真地应对这一大变局才是我们日本人在8月里必须做的事情。
木村知义 前日本放送协会(NHK)主播、记者
作者:木村知义 编译:吴文钦
全文略有删减、图片源自网络
网友看法
1、网友吴话不多说:日本是中国世世代代的仇人!永远不能忘记,永远也不会忘记!!!
2、网友弯钩钓上姜太公:不是终战,是战败投降,小日本玩字游戏
3、网友东老不老:日本正式向中国人民投降要晚几天,1945年9月3日!我们在纪念这个胜利日!同时纪念918、七七事变、南京同袍遇难日!牢记“中华民族到了最危机的时刻”,子子孙孙不能放弃警惕和努力,再也不能重演悲剧!
4、网友友爱明镜Fn:日本到现在还不承认侵略战争,不是中日战争,是日本侵华战争强加给中国人民的战争屠杀
5、网友无言的船:为什么我国的主流媒体没有大范围的纪念这个不寻常的日子?
6、网友乐妈2147:国仇家恨中国人绝不能忘记!!
7、网友春天的铃兰花:勿忘国耻,对日本时刻警惕,加强国防,不从蹈复辙。
8、网友沧海一抹红:[赞]我倡议成立南京大屠杀死难者及731遇害者纪念联合会 有赞成的吗?
9、网友敏锐轮船br:中日之仇,不共戴天[发怒][发怒][发怒]
10、网友勇者冰淇淋R0Z:为这个日本媒体人点一亿个赞[赞]灬
11、网友诚实守信:勿忘国耻,吾辈自强!警钟长鸣!中国是最大的受害者!
12、网友@左右逢袁:血海深仇不共戴天,中国人民要勿忘国耻牢记历史
13、网友心灵驿站990:日本还是有明白人,不过这样的人太少了。
14、网友随性自由的精灵xsy:看来日本还是有一些有良知的媒体传播人。
15、网友疼痛科杨医生:人类的可悲在于上一代的巨大错误后世仍会不断的重复!日本对中国的侵略已经成为惯性!反战的声音在日本乃至世界都已经很微弱!
16、网友曳红尘:中日之仇,无解。别想着以德报怨,没有好结果的
17、网友锦衣夜行之下:舆论也是阵地,你不占领,自有敌人占领。
18、网友在梦里游荡:说到底,日本上下都从侵略中国的战争中获得了巨大的利益,所以才会全民狂热!
19、网友BoBo69791693:勿忘国耻!日本是中国世世代代的仇人!永远永远不会忘记!!!
20、网友许晓昺:勿忘国耻,吾辈自强!血海深仇,永世不忘!警钟长鸣,加强国防建设,捍卫国家安全!
本财经资讯由天泉新闻发布,版权来源于原作者,不代表天泉新闻立场和观点,如有标注错误或侵犯利益请联系我们。